Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

retre

1 rendir
tornar.

2 Donar profit, fruit, donar de si.
rendir
redituar. Aquesta casa reditua poc.
reportar (→)
produir
donar
cadellar. Aquestes faves li cadellaran quan les cogui.

3 Donar allò que hom està forçat de donar.
cedir
lliurar. Lliurar l'ànima a Déu.

4 (retre's pron.)
sotmetre's, cessar de resistir, declarar-se vençut.
sucumbir
deposar les armes
plegar banderes o arriar la bandera (fig.)
capitular o capitulejar
retre les armes (≠ retre armes)
retre l'espasa (fig.)
constituir-se presoner
donar-se (el·lipsi de donar-se per vençut)
Cp. passar pel tub (o per l'adreçador)

© Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions